English translation for "触及痛处"
|
- touch sb. where it hurts
Related Translations:
触及: (触动到) touch 短语和例子触及旧创 reopen [rip up] old scores; 触及灵魂 touch one to his very soul; touch sb.'s innermost being; 触及痛处 hit where it really hurts; touch a person on the raw; touch sb. where i 触及实质: touch groundtouchground 连续触及: consecutive contacts 触及心弦: touch the right chord
- Example Sentences:
| 1. | So the last thing they want is for someone to rub their faces in harsh reality and ask the unthinkable , “ how old are you exactly 所以,他们最不愿别人当面触及痛处,提那个令人不快的问题: “你到底多大年纪了? ” | | 2. | This was the point - this was where the nerve was touched and teased - this was where the fever was sustained and fed : she could not charm him 这就是问题的症结就是触及痛处的地方就是我热情有增无减的原因:因为她不可能把他迷住。 |
- Similar Words:
- "触及球网装置" English translation, "触及人们的灵魂" English translation, "触及实质" English translation, "触及事物的本质" English translation, "触及水底物体" English translation, "触及问题的实质" English translation, "触及现行法律的盲区" English translation, "触及心弦" English translation, "触及要害" English translation, "触及巅峰" English translation
|
|
|