Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "计划单列市" in English

English translation for "计划单列市"

city enjoying provincial-level status in the state economic plan
city specifically designated in the state plan
city with economic planning directly supervised by the state council
city with independent budgetary status
municipalities and cities with independent plans
municipalities with independent planning status
the municipalities specifically listed in the state economic plan
Example Sentences:
1.This certificate is issued by the state administration of foreign experts affairs , and by offices of foreign affairs in provinces , regions and cities
《外国专家证明书》由国家外国专家局及各省、自治区、直辖市,计划单列市人民政府外事办公室签发。
2.For the confirmation method used for normal invoice , it depends on tax authorities at provincial level ( autonomous region , municipality , listed cities ) based on local conditions
对普通发票的函调方式,由各省(自治区、直辖市、计划单列市)税务机关根据本地情况自行确定。
3.Releasing authority referred to in the present rules are the qlab , a resident office in any locality of the ministry of commerce , or the department ( bureau ) of commerce or foreign trade and economic cooperation commission ( department or bureau ) of a province , autonomous region , municipality directly under the state council , cities specially designated in the state plan or capital city
本规范所称发证机构是指许可证局及商务部驻各地特派员办事处和各省、自治区、直辖市、计划单列市以及其他省会城市商务厅(局) 、外经贸委(厅、局) 。
4.Article 5 the license bureau and the local accredited representatives ' offices under the ministry of commerce ( hereinafter referred to as each accredited representatives ' office ) and the commerce offices or bureaus and the commissions , offices or bureaus of foreign trade and economic cooperation of all the provinces , autonomous regions , municipalities directly under the central government , cities directly under state planning , and other provincial capital cities authorized by the ministry of commerce shall be the export license issuing agencies , and shall , under the uniform control of the license bureau , be responsible for the work of issuance of licenses within their respective authorized scopes
第五条许可证局及商务部驻各地特派员办事处(以下简称各特办)和各省、自治区、直辖市、计划单列市以及商务部授权的其他省会城市商务厅(局) 、外经贸委(厅、局) (以下简称各地方发证机构)为出口许可证发证机构,在许可证局统一管理下,负责授权范围内的发证工作。
5.Construction department general office is saved to each at present , municipality , build appoint ( construction hall ) , sheet of municipality directly under the central government , plan lists city to build appoint ( municipal canal appoint ) , real estate department ( residential bureau ) transmit " the announcement that the generation that total bureau of national tax wu runs a company about property receives charge to concern business tax issue " ( duty delivers the state ( 1998 ) 217 )
建设部办公厅目前向各省、自治区、建委(建设厅) ,直辖市、计划单列市建委(市政管委) 、房地局(住宅局)转发了《国家税务总局关于物业治理企业的代收费用有关营业税问题的通知》 (国税发( 1998 ) 217号) 。
Similar Words:
"计划贷给" English translation, "计划贷款" English translation, "计划单的号码" English translation, "计划单价" English translation, "计划单列" English translation, "计划档" English translation, "计划的" English translation, "计划的大纲" English translation, "计划的环境" English translation, "计划的价值指数" English translation