| 1. | He is not the kind of person to bear anyone a grudge .
他不是那种爱记仇的人。 |
| 2. | I bear no malice my lord .
我也没有记仇哇，爵爷。 |
| 3. | Bearing a grudge saps one's energies and accomplishes absolutely nothing .
记仇会消耗自己的精力，使自己一事无成。 |
| 4. | Life appears to me too short to be spent in nursing animosity or registering wrongs .
在我看来，生命太短促，不能用来记仇蓄恨。 |
| 5. | They had had some trouble once over a halter, and, both being good haters, there was bad blood between them .
他们两人以前为了缰绳的事发生过一些龃龉。因为两人都是记仇记恨的人，所以宿怨不能消解。 |
| 6. | Them japs sure know how to hold a grudge , don ' t they
日本鬼子不是很记仇的吗？ |
| 7. | The frenchman does not forget , and he does not forgive
法国佬心胸狭窄，他最会记仇 |
| 8. | Apologize and he lets it go . he doesn ' t hold grudges
你道个歉，他就不再追究了他不记仇的 |
| 9. | Besides , they don ' t hold grudges . they ' re bigger than that
另外，他们不会记仇的他们心宽体胖 |
| 10. | Miles , this guy holds a grudge better than my ex - mother - in - law
麦尔斯,这家伙比我前岳母还能记仇 |
