He said it with a sarcastic twist . 他说这话时带上一点讽嘲的意味。
2.
Such contrasts offered excellent opportunities for satire . 这种悬殊给讽时作品提供了上好的机会。
3.
Mark told by innuendo that the opposing team would lose the game . 马克暗讽地说敌队会在比赛中输掉。
4.
Eugenie stared at her father, with a satirical look in her eyes which he found shocking . 欧也妮望着父亲,含讥带讽的眼神把他气坏了。
5.
She was not sure whether the congratulations and kindness were or were not ironical . 她不很知道这种祝贺和好意到底是不是含讥带讽的。
6.
Usually, when lena referred to her life in the country at all, she dismissed it with a single remark, humorous or mildly cynical . 平素,莉娜一谈到她在农村的生活时,往往只用一句幽默或温和的冷讽热嘲的评语就带过去了。
7.
Maifunction ? when a piece of metai biows someone ' s head off ?毁讽遏妮?奔
8.
On the irony rhetoric within quot; new period quot; novel 论新时期小说中的反讽修辞
9.
Harry was hurt by an allusion to his failure 有人暗讽哈利的失败,使他受到伤害。