知音识趣: (of friends) be on fully understanding and harmonious terms with each other
Example Sentences:
1.
Know your place , major 识趣点吧,上校
2.
You hear me ? you better be in that club and that ' s all i ' m tellin ' you 听到了吗?你识趣的话今晚就别忘了在酒吧现身,听到了吗?
3.
The drivers friendly stopped his car so that we could get off to take some photos of the tea garden 司机很识趣的停下车来,让我们尽情的拍摄这美丽的茶园。
4.
Jane and bill asked me to go with them , but i refused because i didn ' t want to play gooseberry 珍和比尔邀我和他们一起去,我谢绝了,因为我不想不识趣地夹在他们中间。
5.
" he would be well - advised to keep quiet , otherwise i really will get mad and that will not be pleasant for him , " hoeness said "他应该识趣的保持安静.否则我真的生气了.对他也没好处. "赫内斯说到
6.
Carol : i don ' t know . i usually just look at them . and if they keep on bo . . . bothering me , i just keep staring at them 卡露:我不知道该怎么办。我通常只望着他们,如果他们还不识趣,还要烦我的话,我就不停地瞪着眼睛看他们。
7.
“ he was targeted by inter last summer , but he understood that we were available to keep him and the nerazzurri behaved correctly by preferring not to persist with their bid "他去年夏天是国米的目标,但他了解我们很想他留下,国米也就识趣地不再坚持出价了