| 1. | Disappearance and recurrence of nitrite accumulation in pilot - scale a o process
中试工艺中亚硝酸氮积累现象的消失与重现 |
| 2. | Evaluation of quality and pilot scale production for reduced - glucose milk powder
降糖奶粉基料的中试工艺研究及产品特性分析 |
| 3. | The participating employer is encouraged to appoint an experienced staff as the
在试工期间，展能就业科鼓励雇主委派一名资深的员工担任 |
| 4. | Organizations wishing to participate in the scheme may download the work trial vacancy order form
有意参与计划的机构，可下载试工空缺表格( |
| 5. | To qualify for the work trial allowance , scheme participants have to attain an attendance rate of at least 80 %
津贴发放给在一个月试工期内出席率达80 %或以上的参加者。 |
| 6. | Work trial is an integral part of the rehabilitation process . it should not adversely affect the employees recovery
试工是复康疗程的其中一环，所安排的工作不应影响伤患的复原。 |
| 7. | Participating organisations will be encouraged to offer employment to participants after satisfactory completion of the work trial
劳工处鼓励参与机构在参加者试工期满后聘用他们为长期雇员。 |
| 8. | To the disabled job - seeker and will be free to decide whether to continue the employment upon completion of the work trial period
三个月的试工。试工期满后，雇主可自行决定是否继续聘用有关员工。 |
| 9. | Together with the $ 6 , 000 salary earned during the work trial period , the injured employee should be paid a total of $ 9 , 200 for that month
连同试工期的收入6 , 000元，这名受伤雇员在该月合共可获9 , 200元。 |
| 10. | A mentorship element has been included in the scheme to help the disabled workers on trial to settle in the jobs more easily
此外，计划加入了一个新元素，由雇主委派资深雇员，以亦师亦友的身份协助残疾试工者尽快适应新的工作。 |
