| 1. | Because of the limited scope of the test program, it is not possible to determine the nature of the stabilizing effect .
由于试验计划的规模有限，不可能确定这稳定效应的性质。 |
| 2. | Great care must be exercised in interpreting the effects of variation in a single, limited experimental program ?
在简单有限的试验计划中，在解释单个设计因素变化的影响时必须十分小心。 |
| 3. | A trade-off is necessary between the very heavy equipment costs associated with automation on the one hand and the test-program costs on the other .
在由自动化带来的极高的设备费用和试验计划的费用之间必须进行调整。 |
| 4. | On efn containing information about the scheme
，内容载有有关试验计划的资料。 |
| 5. | The pilot scheme ended on 14 march 2006
试验计划于二零零六年三月十四日结束。 |
| 6. | Finally he brought forward his plan for the experiment
最后他提出了他的试验计划。 |
| 7. | Trial recovery programme for mooncake containers 2003
月饼盒回收试验计划2003 |
| 8. | Labour department : pilot transport support scheme
劳工处:交通费支援试验计划 |
| 9. | For more details , please visit trial scheme website
欲知详情，请浏览试验计划网站。 |
| 10. | Collaboration with the hong kong mediation council
社区调解服务试验计划 |
