English translation for "语境效果"
|
- contextual effect
Related Translations:
语境暗含: contextual implication 语境关系: contextual relations 语境记忆: peerpressrarelyscandalthread
- Example Sentences:
| 1. | Similarly , listening comprehension is a process in which listeners make pragmatic inference according to the context so as to achieve contextual effect and optimal relevance
而听力理解的目的就是从话语所提供的语境中进行语用推理，力求语境效果，寻求最佳关联。 | | 2. | The paper draws a conclusion that subtitle translator should always be guided by the optimal relevance principle to produce the most relevant information , and to make the audience use the least effort to get the greatest contextual effect
本文认为关联理论对字幕翻译有着很强的解释力，为了实现电影预期的交际效果，字幕翻译应该以最佳关联原则为指导，让观众用最小的努力，获得最大的语境效果。 |
- Similar Words：
- "语境假设" English translation, "语境限定语言" English translation, "语境限定语言 [上下文有关语言" English translation, "语境线索" English translation, "语境线索与英语听力理解" English translation, "语境效应相互作用激活模型" English translation, "语境性" English translation, "语境依赖性" English translation, "语境意义" English translation, "语境因素" English translation
|
|
|
