English translation for "说好话"
|
- put in a good word for sb.: 你给我一万块钱, 我就从中给你说好话。 give me 10,000 yuan, and i'll put in a good word for you
Related Translations:
说好: come to an agreement [understanding]: 我已经和他说好了明天一块去看足球赛。 i've arranged to go with him to tomorrow's football match 背后说好话: he is a good friend that speaks well of us behind our backshe is a wise man who speaks little 我们说好的: a promisethe plight we made 她净说好话: she is a smooth talker 当面说好背后捣鬼: say yes to one's face but resort to underhand means behind one's back
- Example Sentences:
| 1. | I am tired of his soft soap !
他老是说好话想打动我，我都听腻了。 | | 2. | Do not trust him -- he is a real smoothie !
别相信他他净顺情说好话。 | | 3. | Kind words are wasted upon him .
跟他说好话是白说了。 | | 4. | Kind words are wasted on him .
跟他说好话是白说了。 | | 5. | Give me 10,000 yuan , and i 'll put in a good word for you .
你给我一万块钱，我就从中给你说好话。 | | 6. | She was a woman of an admirable address, and wanted nobody to introduce her .
她是一个善于词令的女人，用不着谁来替她说好话。 | | 7. | I'll write you some nice testimonials, you'll see, they'll simply jump at you .
我给你写几封说好话的介绍信。你看吧，他们简直会抢着要你去。 | | 8. | You must be frank with me, if you wish to secure my good opinion, and lessen the risk of inconvenience to yourself .
你必须对我老老实实，如果你希望我替你说好话，而减轻你的不便。 | | 9. | He began forthwith to coax her and soothe her, and to utter a hundred and twenty ejaculations of pity and sympathy .
他立即跟她说好话，安慰她，发出了一百二十次表示怜悯和同情的惊叹声。 | | 10. | If you had gained over the abbe moreelet with coffee and cream to speak for you, perhaps you would have succeed .
如果你用咖啡和奶油争取修道院院长莫尔莱为你说好话，那你也许已经成功了。 |
- Similar Words：
- "说汉语" English translation, "说好" English translation, "说好不打脸" English translation, "说好不分手" English translation, "说好的三年不见面" English translation, "说好话，代求情" English translation, "说好说歹" English translation, "说和" English translation, "说和或调解的祈祷" English translation, "说和做是两回事" English translation
|
|
|
