| 1. | The man of whom i speak was a low pantomime actor; and like many people of his class, an habitual drunkard .
我所说的人是一个演哑剧的下级演员；他象他那个阶级的许多人一样，也是一个经常的醉鬼。 |
| 2. | Oh he ' s probably not the first one to say that
哦，他可能不是第一个这么说的人 |
| 3. | You are the only person on earth who would say that
你是世上唯一一个会这样说的人吧 |
| 4. | Never trust a man who speaks well of everybody
谁的好话都说的人不可信赖 |
| 5. | This is the guy i was talking about . this is his house
这就是我在说的人，这是他的房子 |
| 6. | I may be the first tribbiani in history to ever say that
我也许是崔比昂尼家第一个这样说的人 |
| 7. | The eagerness of a listener quickens the tongue of a narrator
“听的人越焦急，说的人越起劲。 ” |
| 8. | He who says what he likes , shall hear what he does not like
想怎么说就怎么说的人早晚会听到他不中意的话。 |
| 9. | And guess what : thats how god is coming to you who are listening to me now
在听我说的人，主也会这样触动你。 |
| 10. | Thomas : but maybe these new players are the ones the prophecy foretold of
汤姆斯：可是搞不好这些新玩家正是预言中所说的人。 |
