English translation for "说说笑笑"
|
- [ shuōshuōxiàoxiào ]
joke and chat freely (with...); have a pleasant talk together; laughing and chatting
Related Translations:
说笑: chatting and laughing 说笑打诨: make all manner of quips and jokes 说笑解闷: be engaged in a lively conversation with sb 说笑取乐: (they) talked and laughed and sought to enjoy themselves 打诨说笑: (以诙谐语言凑趣助兴) make all manner of quips and jokes
- Example Sentences:
| 1. | The crowd were pushing, quarrelling, and joking .
人们推推搡搡，吵吵闹闹，说说笑笑。 | | 2. | There was a great deal of merry-making going on at the club .
俱乐部里大家说说笑笑闹腾得挺欢。 | | 3. | For all the forced badinage, it was an awkward meal .
大家尽管勉强地说说笑笑，这顿饭依旧吃得很别扭。 | | 4. | There was a group of shabbily dressed men smoking and laughing in a corner .
街头拐角有一群穿得破破烂烂、抽着烟、说说笑笑的人。 | | 5. | Laugh and joke with the red warriors, is a very emancipated way for chinese womenespecially shensi women .
同红军战士说说笑笑对中国妇女来说，特别是对陕西妇女来说，这是非常开通的一种现象。 | | 6. | In other words, the optimism of the west, though often merely the product of breezy well-being, became at times obligatory, almost to the verge of despair .
换句话说，西部的乐观主义，虽然只是那种说说笑笑幸福生活的产品，有时却是勉强的，几乎濒于绝望。 | | 7. | Early in the afternoon we overtook another procession of pilgrims; but in this one was no merriment, no jokes, no laughter, no playful ways, nor any happy giddiness, whether of youth or age .
过午不久，我们又追上了另一群进香客；但这些人里头，可没有说说笑笑的，没有打哈哈的，没有闹着玩儿的，也没有快活得晕头搭脑的，无论是少年人，还是老年人。 | | 8. | They walked along the beach talking and laughing
他们说说笑笑，沿着海滩散步。 | | 9. | So we went out . had a couple drinks and a couple laughs
然后我们出去喝了几杯说说笑笑 | | 10. | They are coming to me talking and smiling
他们说说笑笑地向我走来。 |
- Similar Words：
- "说说螺" English translation, "说说你的恐惧" English translation, "说说你自己的情况" English translation, "说说容易实行难" English translation, "说说说" English translation, "说说幸福" English translation, "说说伊斯坦布尔吧" English translation, "说说只有我们知道的地方" English translation, "说死" English translation, "说他讨厌洗碗" English translation
|
|
|
