English translation for "请求人民法院撤销债务人的行为"

petition a people’s court to annul such act of theobligor

Related Translations:

深圳市宝安区人民法院:  shenzhen baoan district people's court

共同债务人:  co-debtorcoobligorjoint debtors

原判撤销:  conviction has been reversed

允许请求:  request enable

单发请求:  one-shot request

豁免请求:  requests for exemption

请求出席:  rf request for presentsrfrequest for presents

数据请求:  dd data demanddtreq data request

请求处理:  demand handlingdemand processingrequest handingrequest handlingrequest stackingrequesting terminal

请求消息:  dhcprequest dhcrequest message - dhcpdhcrequest message, dhcprequest / dhcp

Example Sentences:

	1.	Where the obligor waived its creditor ' s right against a third person that was due or assigned its property without reward , thereby harming the obligee , the obligee may petition the people ' s court for cancellation of the obligor ' s act 第七十四条因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为。
	2.	Where the obligor assigned its property at a low price which is manifestly unreasonable , thereby harming the obligee , and the assignee was aware of the situation , the obligee may also petition the people ' s court for cancellation of the obligor ' s act 债务人以明显不合理的低价转让财产，对债权人造成损害，并且受让人知道该情形的，债权人也可以请求人民法院撤销债务人的行为。

Similar Words：

"请求权的受让人, 债权受让人" English translation, "请求确认" English translation, "请求饶命" English translation, "请求人" English translation, "请求人, 理赔人" English translation, "请求人身保护" English translation, "请求人身保护诉讼" English translation, "请求认付票据帐薄" English translation, "请求赦免" English translation, "请求升职" English translation