| 1. | Make yourself at home and help yourself to the dishes
不要客气,桌上菜,请自便 |
| 2. | We serve many kinds of drinks . please help yourself
我们供应很多种饮料，请自便。 |
| 3. | - got somethin ' to drink ? - go ahead . help yourself
-喝点什么? -随便，请自便 |
| 4. | Feel free to do as you please . you ' re our guest
放轻松，你请自便。你是我们的客人。 |
| 5. | You are our guest . feel free to do as you please
你是我们的客人。请放轻松，请自便。 |
| 6. | Got somethin ' to drink ? - go ahead . help yourself
喝点什么? -随便，请自便 |
| 7. | Yet speak , if you have anything to say
但是，如果你还有什么要说请自便。 |
| 8. | Not at all . have tea . . . please take your time
没什么喝茶吧。 。 。请自便 |
| 9. | Not at all . have tea . please take your time
没什么喝茶吧。 。 。请自便 |
| 10. | You wanna jump out of a plane without a shoot be my guest
你想不带降落伞从飞机上跳下去请自便 |
