English translation for "负有纳税义务"
|
- be obligated to pay tax
beobligatedtopaytax
Related Translations:
负有义务: assure the obligationincur obligationincure obligation 负有责任: accountabilityobligate 负有债务: encumbered with debtsstand in debtstandindebt 负有责任买主: acquirente a titolo oneroso 承认负有责任: admission of liability 负有义务的: beholden/incumbentonerous
- Example Sentences:
| 1. | Officially, international revenue code section 877 says that if us citizens renounce their citizenship to avoid income taxes, and the irs can prove it, their tax liability remains .
按国际税务局法第877节的正式规定，美国公民如果为逃避所得税自愿放弃美国国籍而国际税务局又能够证实这一点的话，这些人仍然负有纳税义务。 | | 2. | Article 5 the term " taxpayer " as stated in the paragraph two ofarticle9of the tax administration law shall refer to a unit or individual not engaging in production or business operations , but obliged to pay tax pursuant to the provisions of the law and administrative legislation
第五条税收征管法第九条第二款所称纳税人，是指不从事生产、经营活动，但是依照法律、行政法规规定负有纳税义务的单位和个人。 |
- Similar Words：
- "负有法律规定义务的学生" English translation, "负有会计责任的 可计量" English translation, "负有解释义务的收据" English translation, "负有连带责任" English translation, "负有连带责任的" English translation, "负有全部责任" English translation, "负有社会责任的计算机专" English translation, "负有社会责任的计算机专 业" English translation, "负有社会责任的计算机专业人员" English translation, "负有声誉" English translation
|
|
|
