| 1. | The deed by which the property is so transferred
让渡证书财产转移时所依据的契约 |
| 2. | He had transferred his own property to his brother
他已把他个人的财产转移给他的弟弟。 |
| 3. | He has decided to transfer these art treasures to the state
他已把他个人的财产转移给他的弟弟。 |
| 4. | Large payments , deiiveries , whispers of a poiiticai takeover
大规模的收买、财产转移、政局谣言 |
| 5. | If you assign your assets to your mother , no one can touch them
如果你把财产转移给你母亲那就没人能动得了了 |
| 6. | If you assign your assets to your mother no one will be able to touch them
如果你把财产转移给你母亲那就没人能动得了了 |
| 7. | Tax on transfer of property
财产转移税 |
| 8. | Unified transfer tax
财产转移统一税 |
| 9. | The goal is to make it become more safe and efficient than traditional trust system
它的目标是使其成为比传统信托制度更加安全而富有效率的财产转移与管理制度。 |
| 10. | The convention does not apply to preliminary issues relating to the validity of wills or of other acts by virtue of which assets are transferred to the trustee
公约不适用于把财产转移与受托人的遗嘱或其他行为的有效性问题，公约只适用于已经成立的信托。 |
