| 1. | Some in congress counter that it would be wrong to shift the financial burden to u . s . taxpayers
国会的一些议员反驳说把财政压力转移到美国纳税人身上是错误的。 |
| 2. | As a result , local finance had to choose debt as a major canal to release fiscal pressures
聚集的赤字所形成的财政压力必然地选择以负债作为释放压力的主渠道。 |
| 3. | The increased financial discipline should help alleviate the impact of any major works that may be required
这些财政安排，有助减轻需要进行大型工程时所带来的财政压力。 |
| 4. | The increased financial discipline should help alleviate the impact of any major works that may be required
这些财政安排，有助减轻需要进行大型工程时所带来的财政压力。 |
| 5. | Some in congress counter that it would be wrong to shift the financial burden to u . s . taxpayers
国会中的一些人士反对称将移民局的财政压力转嫁到美国纳税人头上，所以是错误的。 |
| 6. | The lessee wants to buy certain equipment and sees in leasing the means to do this with less financial pressure
租赁人想买某种设备，把租赁看成在较小的财政压力下达到目的的手段。 |
| 7. | In brief , the paper gives a series of policy recommendations for releasing fiscal pressures at counties and townships levels in china
在论文的最后，提出了缓解中国基层财政压力的若干政策建议。 |
| 8. | The countryside public goods is refers to the rural goods which are have the non - rival ness and the non - excludability in the
因此,本文致力于以基层财政压力条件下农村公共物品的供给现状为突破口,找出导致基 |
| 9. | The major risk facing this highly trade - oriented region is the potential for sluggishness or disruption in world - trade flows
过多债务的财政压力招致了家族和公司部门是另外一种结构问题的例子，尤其是日本和美国的经济。 |
| 10. | The economybegan growing properly again only 12 years later , and only in 2005 could japan say ithad put financial stress and debt - deflation behind it
经过整整12年，日本经济才开始重回轨道；直到2005年，日本才算把财政压力和债务性通缩抛到脑后。 |
