| 1. | A simple self - financing system for registering signboards ; and
引进简单财政自给的招牌登记制度以及 |
| 2. | A simple self - financing system for registering signboards ; and
引进简单、财政自给的招牌登记制度；以及 |
| 3. | Our ultimate aim is to develop an arrangement that would be self - financing in the long run
我们的最终目标，是要订立一个长远来说能达致财政自给的安排。 |
| 4. | " we propose to introduce a self - financing registration system to tackle safety hazards caused by abandoned signboards .
我们建议引入一项财政自给的登记制度，处理弃置招牌所造成的危险问题。 |
| 5. | " we propose to introduce a self - financing registration system to tackle safety hazards caused by abandoned signboards .
我们建议引入一项财政自给的登记制度，处理弃置招牌所造成的危险问题。 |
| 6. | The objective is to encourage private sector participation and a self - financing urban renewal programme in the long run
政府的目标是鼓励私营机构参与，并在长远而言，令市区重建计划能财政自给。 |
| 7. | The principal objective is to encourage private sector participation and to provide for a self - financing urban renewal programme in the longer term
主要目的是鼓励私营机构参与重建，并使市区重建计划在长远而言能财政自给。 |
| 8. | On the control of advertisement signboards , mr leung said the government would introduce simple , self - financing registration in the coming legislative session
在管制广告招牌方面，他表示政府会在下一个立法年度引进简单财政自给的招牌登记法案。 |
| 9. | On the control of advertisement signboards , mr leung said the government would introduce simple , self - financing registration in the coming legislative session
在管制广告招牌方面，他表示政府会在下一个立法年度引进简单、财政自给的招牌登记法案。 |
