Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "败笔" in English

English translation for "败笔"

[ bàibǐ ] 
1.(用于书画) a faulty stroke in calligraphy or painting; a faulty part in a piece of painting
2.(用于诗文) a faulty expression in writing
Example Sentences:
1.Even in the bad poems there are redeeming features .
即使坏诗里也有补救败笔的。
2.Simple review on the failure in the translation of titles
略评法学篇目英译之败笔
3.Any attempt to make up would be self - defeating
任何涂抹都是多余的败笔
4.Any attempt to make up would be self - defeating
任何涂抹都是多余的败笔
5.The face - off scene in the end is also meaningless
尾段变脸一场不明所指,亦是一个败笔
6.Even homer sometimes nod
巨匠也有败笔
7.His second novel , barbary shore , was a critical and financial failure
他的第二本小说, 《北非之岸》 ,无论在评论和销量上都成了败笔
8.If there is a lack of harmony in the intensity and texture of the ink it will not be a top grade painting
有无韵味?如有一笔败笔,即非名家之作。如不够韵味,即非上品。
9.Despite some mistakes made by prejudice , there were full of accurate and penetrating analyses in his ideas
其中有不少准确精辟的分析和论述,而在个别问题上也存在着因偏见而导致的败笔
10.It is bound to be a failure , every book is a failure , but i do know with some clarity what kind of book i want to write
这部小说注定会成败笔,每次完成的作品都觉得处处是败笔,但我清楚地知道我要写什么样的书。
Similar Words:
"佰钰" English translation, "败" English translation, "败北" English translation, "败北(比赛)破产(事业)" English translation, "败北的" English translation, "败兵" English translation, "败兵残卒" English translation, "败病霉菌" English translation, "败不馁" English translation, "败部复活赛" English translation