| 1. | Let not the archer string his bow , nor let him put on his armor . do not spare her young men ; completely destroy her army
3拉弓的，要向拉弓的和贯甲挺身的射箭。不要怜惜她的少年人。要灭尽她的全军。 |
| 2. | And the king of israel answered and said ， tell him ， let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off
11以色列王说，你告诉他说，才顶盔贯甲的，休要像摘盔卸甲的夸口。 |
| 3. | And the king of israel answered and said , tell him , let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off
王上20 : 11以色列王说、你告诉他说、才顶盔贯甲的、休要像摘盔卸甲的夸口。 |
| 4. | " let not him who bends his bow bend it , nor let him rise up in his scale - armor ; so do not spare her young men ; devote all her army to destruction
耶51 : 3拉弓的、要向拉弓的和贯甲挺身的射箭不要怜惜他的少年人要灭尽他的全军。 |
| 5. | Now all moab , hearing that the kings had come to make war against them , got together all who were able to take up arms and went forward to the edge of the country
摩押众人听见这三王上来、要与他们争战、凡能顶盔贯甲的、无论老少、尽都聚集、站在边界上。 |
| 6. | And when all the moabites heard that the kings were come up to fight against them , they gathered all that were able to put on armour , and upward , and stood in the border
21摩押众人听见这三王上来要与他们争战，凡能顶盔贯甲的，无论老少，尽都聚集站在边界上。 |
| 7. | [ bbe ] now all moab , hearing that the kings had come to make war against them , got together all who were able to take up arms and went forward to the edge of the country
摩押众人听见这三王上来、要与他们争战、凡能顶盔贯甲的、无论老少、尽都聚集、站在边界上。 |
| 8. | Against him that bendeth let the archer bend his bow , and against him that lifteth himself up in his brigandine : and spare ye not her young men ; destroy ye utterly all her host
耶51 : 3拉弓的、要向拉弓的和贯甲挺身的射箭不要怜惜他的少年人要灭尽他的全军。 |
| 9. | Now all the moabites had heard that the kings had come to fight against them ; so every man , young and old , who could bear arms was called up and stationed on the border
21摩押众人听见这三王上来、要与他们争战、凡能顶盔贯甲的、无论老少、尽都聚集、站在边界上。 |
| 10. | And when all the moabites heard that the kings were come up to fight against them , they gathered all that were able to put on armour , and upward , and stood in the border
王下3 : 21摩押众人听见这三王上来、要与他们争战、凡能顶盔贯甲的、无论老少、尽都聚集、站在边界上。 |
