| 1. | I have a mind to look like quality for a week .
我想在一星期内要扮成贵族的样子。 |
| 2. | Its patrician dignity was a picturesque sham .
它的贵族的尊严只是一套华丽的伪装。 |
| 3. | These laws have abolished the privileges of the nobility .
这些法律取消了贵族的特权。 |
| 4. | That gallant house was once the home of a nobleman .
那座富丽堂皇的房子从前是一个贵族的家。 |
| 5. | That son of peasants radiated a natural dignity and aristocratic bearing .
这个农民的儿子显示出一种天生的尊严和贵族的神态。 |
| 6. | Roosevelt, on the other hand, was always charming, always the aristorcrat .
另一方面，罗斯福总是那么有吸引力，又总是保持一副贵族的派头。 |
| 7. | While in france the renaissance was eminently aristocratic, in england it was always regardful of the masses .
在法国，文艺复兴主要是贵族的事情，在英国，文艺复兴始终和人民大众密切相关。 |
| 8. | Warrington remarked with a pleased surprise the splendid toilet of this scented and shiny-booted young aristocrat .
沃林顿惊喜地评价了这个满身香水味、皮鞋擦得贼亮的青年贵族的华丽服饰。 |
| 9. | Aristocratic mores, as adapted by most upper-class writers and exemplars, were clearly not applicable to most people .
上流社会的多数作家和典型人物所适应的贵族的习俗，对于绝大多数人显然不适用。 |
| 10. | Cultural historians and moralists have tended to write from an aristocratic point of view and to decry the breakdown of standards .
文化历史学家和道德家则倾向于从贵族的观点出发来论述，竭力反对打破一切标准。 |
