| 1. | Transit times may differ based on specific trade lanes
运输时间根据特定贸易路线可能有所不同。 |
| 2. | The trade route of the chinese and arab traders was called silk road
中国和阿拉伯商人的这条贸易路线被称为“丝绸之路” 。 |
| 3. | The express industry facilitates international business flows . its services thus tend to mirror trade routes
快递业促进国际商业交流，因此其服务亦与贸易路线相似。 |
| 4. | It also tells you where to live and which travel service you can turn to when you come to beijing
世界上最早，最有历史意义的贸易路线及其对中国，中亚和西方的影响。 |
| 5. | The express industry facilitates international business flows . its services thus tend to mirror trade routes
快递业促进国际商业交流，因此其服务亦与贸易路线相似。 |
| 6. | But at the same time , it is located close to some major hyperspace trade routes , making it a thriving port
然而，它也同时位于几条主要的超空间贸易路线附近，这又使它成为一个繁华的港口。 |
| 7. | Throughout history , latvia has always attracted attention to its strategic location at the center of major european trade routes
纵观历史，拉脱维亚一直因其处在主要欧洲贸易路线中心的战略位置受到重视。 |
| 8. | Combined with the new naval battles , establishing and protecting your trade routes have become a very exciting new aspect of strategy
结合新的海战，建立和维护你的贸易路线，已成为一个非常令人振奋的新策略。 |
| 9. | There were two friendly players in scenario # 4 , one for natives and one for trade routes . we will try to combine those into one player
场景4里有2个盟友，一个展示土著，另一个展示贸易路线。我们将努力把他们合二为一。 |
| 10. | It is inspired by the historic traditions of cultural exchange , along the ancient trade route , the silk road , which connected east and west
该项目受启发于历史传统的文化交流，沿着古代的贸易路线- -丝绸之路，这条连接了东西方之路。 |
