| 1. | The main file in a charging system is the loans file .
出借系统的主要资料档是借书资料档。 |
| 2. | A typical computer file consists of a number of records .
典型的计算机资料档是由许多记录组成的。 |
| 3. | The main file in a charging system is the loans or transactions file .
出借系统的主要资料档是借书资料档或汇集文档。 |
| 4. | The establishment and management points regarding art talents information files of this institute
本馆艺术人才资料档建置管理要点。 |
| 5. | The files listed below are data files and scripts used to complete the assignments . these files can be opened in a web browser
下方列出的文件为补充作业所需的资料档和脚本程式，可由网页浏览器开启。 |
| 6. | The files listed below are data files and scripts used to complete the assignments . these files can be opened in a web browser
下方列出的档案为补充作业所需的资料档和脚本程式，可由网页浏览器开启。 |
| 7. | A profile is a named group of web service specifications at specific version levels , along with conventions about how they work together
资料档是指特定版本的网络服务规格组合及这些规格之间的协调公约。 |
| 8. | Remember to keep a running account of issues that should be emphasized at the district assembly to share with the governor - elect
请记得要保持一种随时都在更新需要在地区讲习会议强调的问题资料档以便与总监当选人来分享。 |
| 9. | The major organisation to achieve interoperability is web services interoperability organisation ws - i , which has been preparing profiles for the interoperability tests
网络服务互用性组织ws - i是建立网络服务互用性标准的主要组织，它已开始为网络服务互用性的测试准备一些资料档。 |
| 10. | The major organisation to achieve interoperability is web services interoperability organisation ( ws - i ) , which has been preparing profiles for the interoperability tests . a profile is a named group of web service specifications at specific version levels , along with conventions about how they work together
网络服务互用性组织（ ws - i ）是建立网络服务互用性标准的主要组织，它已开始为网络服务互用性的测试准备一些资料档。 |
