English translation for "资本所得"
|
- capital income
Related Translations:
资本产出率: capital output ratio 资本股利: capital dividenddividend from capital 资本借贷: capital credit and debtcapital loans
- Example Sentences:
| 1. | On the other hand , the owner - occupied housing demand of an individual with a low non - capital income and a high bequest motive would be decreased
反之，对于具有低额的非资本所得及高遗赠动机的个人而言，当预期未来价格上升时，其当前的自有房屋需求会减少。 | | 2. | If the future housing price is expected to rise , the owner - occupied housing demand of an individual with a high non - capital income and a low bequest motive would be increased
对于具有高额的非资本所得及低遗赠动机的个人而言，当预期未来价格上升时，其目前的自有房屋需求会增加。 | | 3. | The owner - occupied housing demand is determined by ( 1 ) the disposable non - capital income , ( 2 ) the unit cost of owning a house , ( 3 ) the expected resale price , ( 4 ) the weight of bequest function in the utility function
自有房屋的需求主要取决于(一)可利用的非资本所得(祖先的遗赠金额加上恒常所得减掉最低遗赠限值) ， (二)单位拥屋成本(当期房价加上预期的单位使用者成本) ， (三)预期重出售房价， (四)遗赠函数在效用函数的权重。 | | 4. | The effect of expected future housing price growth on housing demand depends on whether the individual ' s non - capital income can afford the following expected expenditures : 1 ) a certain proportion of the expected offspring ' s future purchase price of housing , and 2 ) a certain proportion of expected unit cost of owning a house
我们发现预期未来价格上涨对当前房屋需求的影响取决于个人非资本所得是否变的有能力承担两项预期的任务支出： (一)负担子孙的预期购屋价格的一定比例， (二)负担个人净预期单位拥屋成本的一定比例。 | | 5. | However , excessive tax competition may weaken the effectiveness of the tax incentives , hence incuring welfare loss ; ( ii ) in a non - cooperation tax competition equilibrium , it turns out that tax rates are set too low to fiance an efficient level of public expenditure , especially lowers the provision of the public goods benefiting residents ; ( iii ) competition for capital means the revenue from capital income taxation declines . in order to maintain the necessary public expenditure , the government would shift tax burden towards the more immobile labor , which may arouse the inequity issues on redistribution . chapter 3 : " the strategy of international tax competition and optimal capital taxation .
但过度的税收竞争反而会减弱税收激励政策的有效性，降低一国福利水平；其二，在非合作均衡状态下，国际税收竞争使所有国家的资本课税都维持在缺乏效率的低税率状态，从而不能获取足够的财政收入，导致公共产品提供不足；其三，旨在吸引资本流入的税收竞争，普遍降低了对资本所得的课税，但政府为了获取足够的财政收入以维持正常的支出，会将本来由资本承担的一部分税负转移到流动性较弱的劳动力身上。 |
- Similar Words：
- "资本税, 企业财产税" English translation, "资本损耗成本曲线" English translation, "资本损失" English translation, "资本损失风险" English translation, "资本缩减" English translation, "资本所得, 资本收益" English translation, "资本所得税" English translation, "资本所入，资本收入" English translation, "资本所有权" English translation, "资本摊缴" English translation
|
|
|
