| 1. | Fires as a result of server resource pressure
因服务器资源压力而激发。 |
| 2. | The breakneck speed of globalisation is putting pressure on the resources we hold in common
全球化的飞快发展对我们带来资源压力。 |
| 3. | For example , there was an internal error , the server was restarted , or resource pressure caused the invalidation
例如，存在内部错误、服务器被重新启动或资源压力导致失效。 |
| 4. | It was revealed directly by calculated results of the stress on the resources caused by immigrants and the value of the two resources used by immigrants
通过对移民迁人产生的资源压力进行量化分析以及移民开发利用水土资源的价值核算，直观反映移民对安置区的环境影响。 |
| 5. | Globally the predictions that are coming in are in their billions : a billion people in south asia will suffer increased water stress ; a billion new climate refugees will be created
全球范围内这些预计正在显现，其度量都是以十亿计：南亚十亿人将受困日益严重的水资源压力；将新产生十亿气候难民。 |
| 6. | With the assumption of the expression of agricultural resource capacity index and agricultural resource stress index , author further discussed the evaluation system and classified evaluating methods of agricultural resource capacity
明确规定了农业资源承载指数、农业资源压力指数和农业资源承载压力度的表达式后，进一步提出农业资源承载力评价指标体系利分级评价方法。 |
| 7. | ( 8 ) the most limited factor to the sustainable land use is the water resource , due to the increase of the crop yield and the crop sowing area , so it is important for sustainable land use to decreasing irrig
门）士地利用变化及其效应的可持续评价表明，曲周县存在的最主要的不可持续因素是耗水作物的大面积种植造成的水资源压力，局部地下水硝态氮和重金属含量超标，对区域的种植结构调整。 |
| 8. | From the aspect of area distribution , problem of water environment and factors of population , society and economy do n ' t coordinate with each other : in those areas which are rich in water , there are serious pollution and waste ; in those which are lack of water , economy is relatively behind the times ; in those where there is less lack of water , high population density faces the water resource with great potential pressure
水环境问题与人口、社会、经济等因素在地区分布上很不协调，如水资源丰富地区，水污染与水浪费十分严重；缺水地区，经济相对落后；缺水程度低的地区，人口密度较高，使水资源存在巨大的潜在压力。在影响水环境的相关因素中，人口因素的作用十分突出，主要表现在两个方面：一是地区人口数量与分布的集中程度是决定水资源压力及相关水环境问题的真下因素；二是人口素质与水管理水平之间具有一定的正相关关系。 |
| 9. | 95 % of water - used by agriculture come from groundwater , and it occupied 80 % of total water consumption ( 2001 ) . water shortage is becoming the major obstacle of sustainable agricultural development and the key is raise efficiency of wateruse . the results of wofost model simulation showed that the yield of winter wheat was 2323 kg / hm2 under the rainfeed conditions , 5946kg / hm2 with irrigation , while the potential yield is 8485kg / hm2 with the abundance supply of light , temperature , water and fertilizer
( 2 )顺义区农业用水的95来自地下水，农业用水占总用水量的80左右( 2001年) ，水资源紧缺成为限制农业生产的主要瓶颈，在日趋紧缺的水资源压力下，提高水分使用效率成为土地可持续利用的关键。采用wofost模型对顺义区冬小麦的生产潜力及雨养条件下水分限制产量进行了模拟，结果表明：在光、温、水、肥条件均满足时生产潜力为8485kg hm ~ 2 ，雨养条件下水分限制产量只有2323kg hm ~ 2 。 |
| 10. | On the basis of analysis of the origin , evolution , and development of carrying capacity along with further exposition in theory , it could be pointed out that the concept of regional water resources carrying capacity ( wrcc ) played a key role in the proper understanding of the entire subject matter
提出了区域水资源承载能力的概念，阐述了水资源承载能力的内涵、特性、主要影响因素、主要研究内容以及评价指标。给出了水资源承载指数、水资源压力指数、水资源承载压力度的表达式和计算方法。 |
