| 1. | The fund is short to the tune of us $ 31 million due to international donors failing to keep their pledges
由于国际上的捐赠方没有遵守承诺，所以资金缺口达3100万美元之多。 |
| 2. | The cross - leap - type development requires a lot of money , using exterior fund is the effective mode to overcome the short of money
摘要铁路跨越式发展需要大量的资金，利用社会资本投资是解决资金缺口的有效途径。 |
| 3. | Hold with , the country has had very big financing gap on the problem on fund of provide for the aged . because emeritus age is premature , be
赞成，国家在养老基金上的问题上已经有很大的资金缺口。就是因为退休年龄过早。 |
| 4. | The u . s . is doing its part to address global imbalances by aggressively attacking our fiscal deficit and our long - term unfunded obligations
美国正在为解决全球不平衡问题尽自己的一份责任，大力解决本国财政赤字和长期资金缺口。 |
| 5. | That is why meeting the funding gap for tb research and development is essential to provide us with new and more effective tools
这也是为什么要补足结核病研究和开发所需的资金缺口，这些研究可以为我们提供最新和更加有效的防治手段。 |
| 6. | There would be no market economy if there were no medium and small - size enterprises . whereas the status of medium and small - size enterprises does not correspond to their level of financing
即便发达国家的中小企业在融资活动中由于自身资产性质、运行机制而受到诸多局限，一般会存在不同程度的资金缺口。 |
| 7. | With a total cost of us $ 56 billion , a funding gap of at least us $ 31 billion still exists , including us $ 22 billion for implementation and us $ 9 billion for the research and development of new tools
规划所需要总经费约为560亿美元，目前资金缺口至少为310亿美元，其中包括220亿美元的实施经费和90亿美元的研究经费和开发新检验、药物的经费。 |
| 8. | Now our national economy is in the booming period . therefore , infrastructure requirement is raised to a higher level . not only the present infrastructures need to be reformed but also new ones are required
现在我国经济处于高速增长期，对基础设施的要求更高了，不仅需要大量改造现有基础设施，而且还需要新增大量基础设施，资金缺口巨大。 |
| 9. | Due to the ever increasing gap between the need of infrastructure facilities and the availability of public budgets worldwide bot / ppp models became a procurement alternative of public infrastructure providers during the last 15 years
由于公共财政预算与基础设施建设之间的资金缺口日益扩大，过去十五年以来， bot / ppp模式已成为公共基础设施建设的另一种方式。 |
| 10. | The short - run goal applies to make an contribution to the weak social walfare capital units , and the middle & long - run goal refers to solve the unresonable internal management structure in the listing companies . and the late goal will be the premier section for the sosrh
笔者认为，国有股减持的短期目标是弥补社保资金缺口，中长期目标是解决上市公司内部治理结构的不合理，而后者是国有股减持的关键所在。 |
