| 1. | 7 the amount and guaranteed availability of the funds required for the takeover ; and
七收购所需资金额及资金保证 |
| 2. | Citigroup ' s acquisition , for an undisclosed sum , underlines the continuing consolidation in the global custody industry
花旗收购所动用的资金额没有披露，这一收购突出了全球资产托管行业的持续整合。 |
| 3. | The aggregate sum of operation funds allocated to the branches must not exceed 60 % of the total capital of the headquarters of a commercial bank
拨付各分支机构营运资金额的总和，不得超过总行资本金总额的百分之六十。 |
| 4. | Iv surplus income shall be carried forward for allocation in subsequent year unless the trustees in concurrence with the executive committee decide to add it to capital
(丁)所有盈馀将拨入下年度，除非托管人与执行委员会决定把盈馀拨入基金之资金额内。 |
| 5. | Surplus income shall be carried forward for allocation in subsequent year ( s ) unless the trustees in concurrence with the executive committee decide to add it to capital
(丁)所有盈馀将拨入下年度，除非托管人与执行委员会决定把盈馀拨入基金之资金额内。 |
| 6. | If cutting him eventually gets them under the luxury tax line , it could save millions . if they would have been over either way , cutting him would save $ 1 , 197 , 000
若火箭队总工资金额未超过奢侈线，裁掉他可以节省数百万美元（总工资金额） 。如果火箭队总工资金额超过了奢侈线，裁掉他可以节省$ 1 , 197 , 000 |
| 7. | Surplus income shall be carried forward for allocation in subsequent year unless the trustees in concurrence with the executive committee decide to add it to capital . all donations to the trust fund shall be added to capital
(丁)所有盈馀将拨入下年度，除非托管人与执行委员会决定把盈馀拨入基金之资金额内。 |
| 8. | Surplus income shall be carried forward for allocation in subsequent year ( s ) unless the trustees in concurrence with the executive committee decide to add it to capital . all donations to the trust fund shall be added to capital
(丁)所有盈馀将拨入下年度，除非托管人与执行委员会决定把盈馀拨入基金之资金额内。 |
| 9. | It makes use of five aspects to prove the present condition of the unbalanced distribution . these five aspects include the surplus amount of bank savings , loan , the amount of the listed company and its raising capital , the amount of the fixed assets investment and foreign capital
从我国金融机构存、贷款余额、上市公司数与筹集资金额、固定资产投资额、利用外资额这五个方面来具体说明区域货币资金分布不均衡的状况。 |
| 10. | The direct investments taking the form of m & a have become an increasingly important source for developing countries to obtain international capital , the amount of funds raised from which has been more than that from either government donations or loans provided by international financial agencies
大规模的跨国并购正在重塑全球生产体系，以并购为主要形式的直接投资已日益成为发展中国家获取国际资金的主要来源，资金额超过了官方援助资金和国际金融机构贷款。 |
