| 1. | Some bats locate flying insects on which they feed .
某些蝙蝠找到它们赖以生存的飞虫。 |
| 2. | They strive to retain access to the resources that make company tick .
他们设法获取公司赖以运转的资源。 |
| 3. | The mersey, the clyde were the lungs through which we breathed .
默尔西河和克莱德湾成了我们赖以呼吸的肺叶。 |
| 4. | The first ingredient of the system is the natural resources from which goods are produced .
这个制度的首要组成部分是赖以生产物品的天然资源。 |
| 5. | It is an account of the conditions under which the existing newspaper has grown up and taken form .
它说明了现今的报纸赖以兴起和形成的条件。 |
| 6. | Parents owe their children a set of solid social values around which to build their lives .
父母亲有责任帮孩子们接受一整套他们赖以立身处世的牢固的社会准则。 |
| 7. | They perceived in him a fresh development and very subtle manifestation of the very old thing from which he had sprung .
他们在他身上看到了他赖以成长的一种遗传因素的崭新发展和微妙体现。 |
| 8. | When you were small, you learned soon enough that with us who live here, the sea is no sport but a way to survive .
你在很小的时候，老早就知道，对于我们住在这里的人，海并不是好玩的，乃是赖以活命的。 |
