| 1. | Start your symantec antivirus program and make sure that it is configured to scan all the files
赛门铁克防毒程序启动你做到这配置为扫描所有档案 |
| 2. | There ' s also an option ( turned on by default ) to submit found threats to symantec security response for analysis
还有一个选项，默认是打开的，将找到的威胁发送到赛门铁克安全响应作为分析。 |
| 3. | Symantec security response encourages all users and administrators to adhere to the following basic security " best practices "
赛门铁克安全响应鼓励所有用户和管理员遵循以下基本安全的"最佳做法" |
| 4. | In addition , this code of ethics is binding whether the employee is working in personal endeavors or directly on symantec ' s behalf
并且，无论该员工独立工作或直接代表赛门铁克公司，此准则同样具有效力。 |
| 5. | The following instructions pertain to all current and recent symantec antivirus products , including the symantec antivirus and norton antivirus product lines
下列指示所有有关当前和近期赛门铁克防毒产品赛门铁克诺顿防毒、防毒等产品系列 |
| 6. | Welcome to the symantec industry analyst relations resource center . here you will find timely information on symantec ' s technology , strategy , and vision
欢迎光临赛门铁克工业分析家关系资源中心。这里，你将发现赛门铁克的技术，策略，和视觉的及时信息。 |
| 7. | If your signature - based protection is also from symantec , leaving this option turned on will help shorten the time until you receive a signature for the newly found threat
如果你的以特征为基础的保护也来自赛门铁克，把选项打开会帮助缩短时间直到你收到新找到威胁的特征。 |
| 8. | Indicators produced by symantec corporation , which measures illegal activity worldwide via more than 40 , 000 sensors placed in home and corporate computers , show that illegal internet activity has increased recently ( top graph )
赛门铁克公司透过装在一般家庭或公司电脑的四万多个感应器来测量全球的非法活动，并据此提出数个指标，显示非法的网路活动在近来有增加的趋势（请见下方的上图） 。 |
| 9. | This code is mandated for all members of the symantec anti - virus research center ( sarc ) team as well as to all symantec employees , independent contractors , consultants and other temporary workers hired or supervised by symantec and its subsidiaries who interact with computer viruses and their kin
该准则不仅为赛门铁克公司员工、独立承包人、咨询人及其他赛门铁克公司及其分公司临时雇用或监督的人员及其亲属而制定，而且也适用于赛门铁克反病毒研究中心的全体人员。 |
