| 1. | Herzog's somber face brightened .
赫索格严肃的脸上露出了笑容。 |
| 2. | He was one of the more stable bread of herzogs .
他是赫索格家比较坚强的一个。 |
| 3. | Herzog's sharp senses detected the difference .
赫索格敏锐的感官能够分辨出来。 |
| 4. | He too could smile at herzog and despise him .
他也象别人一样嘲笑赫索格，奚落赫索格。 |
| 5. | Herzog felt a deep, dizzy eagerness to begin .
赫索格感到一种深切而晕眩的渴望又开始了。 |
| 6. | She might have pitied herzog's stupid eggheadedness .
她也许曾经可怜过赫索格的书呆子气。 |
| 7. | The herzogs had their characteristic family problems .
赫索格一家，自有其独特的家庭问题。 |
| 8. | It made herzog uneasy .
这使赫索格相当尴尬。 |
| 9. | The strain of the second divorce was too much for herzog .
第二次离婚给赫索格的打击实在太大。 |
| 10. | Madeleine was not trying to estrange her from the herzogs .
马德琳无意要使她和赫索格家的人疏远。 |
