English translation for "趋稳健"
|
- moderate
Related Translations:
趋承附和: ingratiate oneself with; curry favour with; play the sycophant 趋走奉承: go in haste (and) to flatter; be subservient
- Example Sentences:
| 1. | This appears to have led to a sounder and more efficient financial system
这个发展方向似乎使香港的金融体系更趋稳健，更有效率。 | | 2. | Since the adoption of the linked exchange rate system in 1983 , reform measures have been introduced from time to time to improve the effectiveness and robustness of the system
自一九八三年实施联系汇率制度以来，有关方面不断推出改革措施，以加强这个制度的效率，使其更趋稳健。 | | 3. | The sub - committee may also recommend to the financial secretary , where appropriate , measures to enhance the robustness and effectiveness of hong kong s currency board arrangements
货币发行委员会也会在适当时候向财政司司长建议采取新措施，巩固香港货币发行局制度，使其更趋稳健，更加有效。 | | 4. | Investment in better risk management will pay off in higher profits to the benefit of shareholders and management as well as making the system stronger , which in turn serves the public interest
投资于更有效的风险管理系统，不但会为银行带来更多利润，对股东及管理层有利，并会令银行体系更趋稳健，而此举亦符合公众利益。 | | 5. | In order to enhance the robustness of the interbank payment system in hong kong , the hkma together with the hong kong association of banks , launched a new real time gross settlement rtgs system in december 1996
为了令香港的银行同业支付系统更趋稳健，金融管理局连同香港银行公会在一九九六年十二月实行即时支付结算系统。 | | 6. | With a view to enhancing the competitiveness of hong kong as an international financial centre , the hkma has embarked on a number of initiatives to promote the development of financial markets and improve the robustness of the financial infrastructure in hong kong
香港金融管理局市场基础设施为了提高香港作为国际金融中心的竞争力，金融管理局著手推行多项措施，促进香港金融市场的发展，以及使香港的金融基础设施更趋稳健。 | | 7. | To strengthen the institutional framework for the operation of the currency board system in hong kong , a subcommittee on currency board operations was established under the exchange fund advisory committee ( efac ) in august 1998 . the subcommittee has been entrusted with the responsibility of overseeing the operation of the currency board system in hong kong and may , where appropriate , recommend to the financial secretary through the efac measures to enhance the robustness and effectiveness of hong kong s currency board arrangements
为巩固货币发行局制度的运作架构，外汇基金谘询委员会辖下的货币发行委员会于一九九八年八月成立，负责监察货币发行局制度的运作情况，并在适当时候通过外汇基金谘询委员会向财政司司长建议采取新措施，巩固香港的货币发行局制度，使制度更趋稳健，更加有效。 |
- Similar Words：
- "趋完形律" English translation, "趋温的" English translation, "趋温性" English translation, "趋温性；向热性" English translation, "趋温性的, 体温调节的" English translation, "趋细胞的" English translation, "趋细胞性" English translation, "趋下流动趋下流动" English translation, "趋先的" English translation, "趋向" English translation
|
|
|
