| 1. | She said you were domineering and rude .
她说你跋扈横蛮。 |
| 2. | During nixon's ascendancy, too many staffers were overbearing .
在尼克松蒸蒸日上的时期，他的手下人一个个骄横跋扈。 |
| 3. | Behind the presumptuous general loomed the illustrious marshal petain .
在这位跋扈的将军背后隐然可见很有名气的贝当元帅的身影。 |
| 4. | And in later life these same children manifest conservation, domineering, rigid and prejudiced attitudes .
而在日后的生活中，这些儿童就表现出保守的、跋扈的、强硬的和有偏见的态度。 |
| 5. | Given to ordering others around ; domineering
老板作风的喜欢对周围人发号施令的；跋扈的 |
| 6. | The nation was seething with discontent as the noblemen continued their arrogant ways
当贵族依旧骄横跋扈时，这个国家充满了不满情绪。 |
| 7. | She is getting off her high horse this time and telling her assistant what to do in a very polite way
她这次比较不那麽跋扈嚣张了，她礼貌的告诉她的助手该怎麽做 |
| 8. | Fig4 . ink colors represent personalities : red for bossiness and petty tyranny , green for eccentricity and multi - coloured for mad
图四：喜好颜色看个性，红色：有跋扈和控制欲的倾向；绿色：性格怪异；彩色：此人已疯。 |
| 9. | Almost two - thirds of the 240 participants in an online survey said the local workplace tyrant was either never censured or was promoted for domineering ways
在一项有240人参与的网路调查中，近3分之2表示，他们职场上的暴君之跋扈行径，不是从未受到谴责，就是因此而获得升迁。 |
| 10. | As lewis mumford has recently pointed out , the " pursuit of scientific truth " is overriding in the twentieth century ; and " in this pursuit of truth , the scientist has sanctified his own obligation of morality . . .
Lewismumford最近指出,在廿世纪, "追求科学真理"太跋扈了, "为了追求真理,科学家已将自己的道德规范神圣化. . |
