| 1. | Prolonged occupation of on - street metered parking spaces
设有停车收费表的路旁泊车位遭长期占用 |
| 2. | All on - street parking spaces at the following roads will be suspended from 10 . 00 a . m
位于下列道路的路旁泊车位将由上午 |
| 3. | On - street parking space
路旁泊车位 |
| 4. | The police will continue to take enforcement action against illegal parking in the rural areas
警方会继续执法行动，打击在乡郊地区路旁泊车位的非法泊车行为。 |
| 5. | Meters are already installed at on - street parking spaces in urban areas and new towns to discourage prolonged occupation
在市区及新市镇的路旁泊车位已设置停车收费表，以防止泊车位被长期占用。 |
| 6. | To facilitate road traffic management , we consider it necessary to retain the authority over the management of on - street parking spaces
为方便道路交通管理，我们认为有必要保留管理路旁泊车位的权力。 |
| 7. | We will consider installing meters at on - street parking spaces in rural areas , taking into account the parking demand and utilisation level , etc
我们会因应泊车位的需求及使用率等因素，考虑为乡郊地区的路旁泊车位设置停车收费表。 |
| 8. | Td s contractor will continue to liaise closely with the relevant departments to combat illegal occupation of on - street metered parking spaces
运输署的承办商会继续与有关政府部门紧密联络，打击非法占用设有收费表的路旁泊车位的行为。 |
| 9. | In the past three years , transport department received two complaints on long - term occupation of rural on - street parking spaces , one at lo wai and the other at lam tei
过去三年，运输署共接获两宗涉及长期占用乡郊路旁泊车位的投诉，一宗在老围，另外一宗在蓝地。 |
| 10. | Appropriate signs and markings are in place at on - street parking spaces to indicate the types of vehicles allowed and the prohibition against prolonged occupation under existing legislation
路旁泊车位已有适当的标志及标记，显示准予停泊的车辆类别，以及现行法例有关禁止长期占用泊车位的规定。 |
