English translation for "路遥知马力,日久见人心"
|
- A long journey proves the stamina of a horse and the passage of time tells the true from the false.As a long road tests a horse's strength,so a long task proves the sincerity of a person.As distance tests a horse's strength,so time reveals a person's heart.Distance determines the stamina of a horse.It takes a long trip to gauge the strength of a horse and a long time to gauge the heart of a man.One judges of a horse's worth by long-distance ridesOne judges of a man's character by long association with him.Time is a revealer of a man's sincerity.Time reveals the true heart of a man.
Related Translations:
路遥知马力: distance tests a horse's stamina.; judge people after a period of time 机器马力: machinery horse-power 汽缸马力: cylinder horsepower 估计马力: estimated horse powerestimated horse-power 设计马力: delivered horsepowerdesigned horse powerdhp 电马力: electric horsepowerelectrical horse power
- Similar Words：
- "路演；巡回推介说明会" English translation, "路雁" English translation, "路杨" English translation, "路遥" English translation, "路遥知马力" English translation, "路遥知马力，日久见人心" English translation, "路要自己走" English translation, "路耀华" English translation, "路一" English translation, "路依吉・皮斯泰利" English translation
|
|
|
