| 1. | He persisted in his headlong stagger, guided on by herb .
他一定要往前踉跄地走，赫伯给他带路。 |
| 2. | Mary clung to my arm and her footsteps were a little jerky .
玛丽紧挽着我的手臂，她的脚步有点踉跄。 |
| 3. | Bigger staggered back against the wall breathless for a moment .
别格踉跄着退到墙边，一时喘不过气来。 |
| 4. | This was the week in which france was tottering on the brink of ruin .
这个星期，法国踉跄于毁灭的边缘。 |
| 5. | When one team was relieved by another, they would stagger alongside the guns .
轮到一队人换下休息了，他们便拖着踉跄的脚步，跟在大炮旁边走。 |
| 6. | Drunkards had reeled by, cursing and chattering to themselves like monstrous apes .
醉汉咒骂着、踉跄地走过，并且自言自语，象一些狰狞的猿猴。 |
| 7. | A woman in a fluttering shawl was creeping slowly by the railings, staggering as she went .
一个女人，裹着飘动的披肩，沿河边的栏杆慢慢走着，脚步有些踉跄。 |
| 8. | Jem skipped two steps, put his foot on the porch, heaved himself to it, and teetered a long moment .
杰姆连跨两级踏上走廊，身子跟了上去，然后踉跄好一阵才站稳。 |
| 9. | Kit was a shockheaded shambling awkward lad with an uncommonly wide mouth, very red cheeks, a turned-up nose .
吉特是一个蓬头乱发的后生，走路踉跄，举止蠢笨，嘴巴阔得出奇，两颊深红，鼻孔朝天。 |
| 10. | She started to fall , then steadied herself
她打个踉跄要倒下去，然后又站稳了。 |
