| 1. | Rinse and slice into strips the sea cucumbers and tendons
海参蹄筋治净，切条 |
| 2. | You shall hamstring their horses and burn their chariots with fire
你要砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的战车。 |
| 3. | Scald the sea cucumbers , fish maw , chicken breast slices , 2 kinds of mushrooms and tendons
海参鱼肚鸡脯片冬菇口蘑蹄筋焯水漂净 |
| 4. | And david hamstrung all the chariot horses but left enough of them for a hundred chariots
大卫将拉战车的马砍断蹄筋，只留下足彀拉一百辆车的马。 |
| 5. | Joshua did to them as the lord had directed : he hamstrung their horses and burned their chariots
9约书亚就照耶和华所吩咐他的去行，砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的车辆。 |
| 6. | And joshua did unto them as the lord bade him : he houghed their horses , and burnt their chariots with fire
9约书亚就照耶和华所吩咐他的去行，砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的车辆。 |
| 7. | Joshua did to them as the lord had told him ; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire
书11 : 9约书亚就照耶和华所吩咐他的去行、砍断他们马的蹄筋、用火焚烧他们的车辆。 |
| 8. | So joshua did to them according to what jehovah had spoken to him ; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire
9约书亚照耶和华对他所说的待他们，砍断他们马的蹄筋，用火焚烧他们的战车。 |
| 9. | Blanch beef tendons first , then remove to pressure cooker along with seasoning a , scallion and ginger added . cook for 1 hour until tender
牛蹄筋先烫过，然后放入压力锅，加入调味料a和?姜煮1小时，使它熟软。 |
| 10. | And joshua did to them as the lord had said to him ; he had the leg - muscles of their horses cut and their war - carriages burned with fire
约书亚就照耶和华所吩咐他的去行、砍断他们马的蹄筋、用火焚烧他们的车辆。 |
