| 1. | Have em twitchin , like " damn look what the dick did
仿似身历其境场面重温 |
| 2. | If you want to join the action and feel the thrill , head to
假如你想参与其中身历其境，可以到 |
| 3. | Toil , now that she was free of it , seemed even a more desolate thing than when she was part of it
她现在虽然不用做苦工了，可是苦工比她身历其境时更让她心寒。 |
| 4. | Travel on a mine car as you follow pinocchio on his long , treacherous journey from wooden puppet to real boy . favorite scenes from the disney classic film ,
重现迪士尼动画小木偶奇遇记的经典画面，请身历其境来体验皮诺丘从小木偶变成小男孩的成长之旅。 |
| 5. | The film uses images captured by the solar and heliospheric observer soho to generate film images for the giant screen , providing audiences with a spectacular sense of actually being there
片中将太阳轨道卫星搜集的太阳影像转为大银幕影像，让观众有身历其境的快感。 |
| 6. | In practice , however , union leaders have sometimes been dismissed without reasonable cause by employers , and observers point out that the law sets no specific penalties for violations
在座各位比我还清楚整个状况，而且每天都身历其境。我们似乎无把外交与国防政策放在一起，作整体的考量。 |
| 7. | On the grimmest day in the serbian calendar , dejan recalls the epic defeat more than 600 years ago as if it occurred within the 25 - year - old ' s living memory
在塞尔维亚人日历上最惨淡的一日6月28号，迪让谈起将近600多年前吃的一场大败仗情绪仍然相当激动，彷佛这个25岁的年轻人真的曾身历其境。 |
| 8. | It introduces and illustrates the voices of a chamber musical group and various musical instruments and distinguishing feature while performing by multimedia display
结合音乐、文学及艺术的多媒体视听呈现，来解说室内乐团中人声与各种乐器的声音及演奏特色，引领大小朋友（五至十二岁）身历其境感受喜怒哀乐之情境。 |
| 9. | Now , looking back at my most difficult days is really frightening , i was almost paralyzed in bed and could not move ; most fearful thing is pain , and such pain is not apprehensible without personal experience
当我回想过去的那些年来，我差点瘫痪于病床上，不能动弹。最可怕的是那疼痛的感觉。若非身历其境，是难以理解的。 |
| 10. | Through discussion of scenarios that are derived from current real life cases , they can see for themselves and gain insights on the hidden risks and their consequences , and appreciate how the force s shared values can help anchor them on the right track .
透过讨论取材自现实生活个案中的情节，他们可以身历其境，洞悉隐藏的危机及其后果，并体会到警队价值观怎样可以帮助他们坚守正轨。 |
