| 1. | Facilities for passengers with special needs are located in both the station concourse and platform area
车站大堂及月台均提供完善设施，方便有特别需要的人士使用。 |
| 2. | The second round of east rail art trips was held at hung hom station from 31 august to 3 september
第二回东铁艺术之旅已于八月三十一日至九月三日在红?车站大堂举行。 |
| 3. | A new pedestrian subway connects the station concourse with the residential areas on both sides of ma on shan road
新行人隧道把马鞍山路两旁的屋苑和车站大堂连接起来。 |
| 4. | For travel from the concourse to the platform , all stations except the racecourse station have escalators , lifts or ramps
除马场站外，所有车站均有扶手电梯或斜坡由车站大堂直达月台。 |
| 5. | For travel from the concourse to the platform , all stations except the racecourse station have escalators , lifts or ramps
除马场站外，所有车站均有扶手电梯或斜坡由车站大堂直达月台。 |
| 6. | Mr maurice o brien , general manager , east rail works together with other officiating guests at the topping out ceremony
东铁工程总经理区柏年连同各主礼嘉宾主持粉岭车站大堂扩建工程平顶仪式 |
| 7. | Hon lau kong - wah raised a question on air quality inside mass transit railway station concourses , platforms and train compartments
刘江华议员就地下铁路地铁车站大堂月台及列车车厢内的空气质素提出质询。 |
| 8. | Hon lau kong - wah raised a question on air quality inside mass transit railway ( mtr ) station concourses , platforms and train compartments
刘江华议员就地下铁路(地铁)车站大堂、月台及列车车厢内的空气质素提出质询。 |
| 9. | Of the five new entrances , three will be to the extended concourse and two to the northbound east rail concourse south of mei tin road
新设的出入口有五个，其中三个位于扩建的车站大堂，两个位于美田路以南连接东铁北行大堂。 |
| 10. | The feasibility of using a remote control lock will be explored . station staff are also ready to render assistance to passengers when required
东铁会研究装设遥控锁的可行性，但车站大堂一定有职员当值，他们随时乐意提供协助。 |
