| 1. | My eyes went to the top of the cartoon .
我的眼睛转到了漫画的顶端。 |
| 2. | He brought the discussion round to football .
他把讨论转到足球了。 |
| 3. | The talk turned on the advantages of measles .
话题转到了出麻疹的好处。 |
| 4. | I swung over to the subject of the pictures ..
我转到了有关电影的话题上。 |
| 5. | The needle of the dial had shot up to fifty-five .
仪表上的指针转到了五十五。 |
| 6. | My thoughts turned to travel .
我的心思转到旅行上去。 |
| 7. | Mr. jacobs turned his attention to treatment .
雅各布斯先生的注意力转到看病上去了。 |
| 8. | His thoughts then reverted to gile's party .
他的思想这时又转到基尔斯的晚会上来了。 |
| 9. | Then the talk switched off to caves and swimming .
接着谈话转到洞穴和游泳方面去了。 |
| 10. | Now peter's attention was diverted to the roof-edge .
现在彼得的注意力又转到屋顶边上。 |
