| 1. | It was the other walther gassner who was real, the man in the computer, whose life had been spelled out in digits .
另一个瓦尔特加斯纳才是真的。这个人在计算机里，他的生活已经在数字转换机上被拼缀出来了。 |
| 2. | Djs use cross fader to achieve a seamless transfer of sounds
音乐节目主持人用平滑转换机来达成天衣无缝的声音转换效果。 |
| 3. | A waiter was sentenced to nine months imprisonment for conspiracy to possess a skimmer for making counterfeit credit cards
39 ; ? h制造假信用卡的磁码转换机，被判入狱九个月。 |
| 4. | An unemployed man was jailed for one year for installing a skimmer at a restaurant to capture credit card data
一名无业男子，在一家食肆安装磁码转换机套取信用卡资料，被判入狱一年。 |
| 5. | It was the other walther gassner who was real , the man in the computer , whose life had been spelled out in digits
另一个瓦尔特?加斯纳才是真的。这个人在计算机里，他的生活已经在数字转换机上被拼缀出来了。 |
| 6. | Safety of machinery - safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - part 3 : cutting machines
机械安全性.印刷机和纸型转换机的设计和建造安全要求.第3部分:切纸机 |
| 7. | A waiter of a hotel outlet was sentenced to training centre for possessing a skimmer designed for retrieving data for making counterfeit credit card
39 ; ? h套取信用卡资料以制造假卡的磁码转换机，被法庭判入教导所。 |
| 8. | A former supervisor of a restaurant and his brother were sentenced to 14 months and 16 months imprisonment respectively for possessing a skimmer for making counterfeit credit cards
39 ; ? h制造假信用卡的磁码转换机，分别被判入狱十四及十六个月。 |
| 9. | It includes putting forward a procedural model to dealing with sip events and compiling the program to realize the ua ’ s functions in the windows
提出了基于事务状态转换机的应用程序的总体设计方案。按照其逻辑功能分为uac 、 uas等功能模块分别实现。 |
| 10. | A mechanic was sentenced to 18 months imprisonment for conspiracy to possess a skimmer for making counterfeit credit cards ; while a co - defendant was sent to a training centre
39 ; ? h制造假信用卡的磁码转换机，被判入狱十八个月，同案被告则被判入教导所。 |
