| 1. | The condition of her family was not improving ..
她的家境仍无转机。 |
| 2. | That would be philip's salvation .
这将是菲利浦的一个转机。 |
| 3. | "you are around the corner now," cried miss pecksniff .
“你现在有转机了，”佩可斯尼夫小姐喊道。 |
| 4. | It is hard to overstate the magnitude of the turnaround .
其转机的幅度之大，不论怎样形容也不算过分。 |
| 5. | They will wait a twelvemonth, and finding no good comes of it .
他们会等待一年，然后发现没有好的转机。 |
| 6. | His death made a revolution in favour of the two distressed families .
他一死，这两个困苦的家庭有了转机。 |
| 7. | Stalingrad in february 1943 marked the turn of the tide in russia .
1943年2月，斯大林格勒战役标志着俄国形势的转机。 |
| 8. | I thought it might create a favourable crisis in catherine's mental illness .
我认为，这也许可以在凯瑟琳的心病上创造一个有利的转机。 |
| 9. | If the trend is not on, rewinning the house seat might prove to be a rather empty victory .
如果转机来到，那重新获得众议院席位也不过是一个有名无实的胜利而已。 |
| 10. | But i was also persuaded that our people would not sustain the prolongation of the war for a period of time that would make a military difference .
不过我也明白，我国人民不会容忍把战争再延长一段时间以争取军事上出现转机。 |
