| 1. | The snag in this sort of anecdote is of course that one cannot distinguish cause and effect .
这类轶闻中的疑难处当然在于人们无法区别因与果。 |
| 2. | Dear son, i have ever had pleasure in obtaining any little anecdotes of my ancestors .
亲爱的儿子，我总把能够得到祖上任何点滴细微的轶闻引为乐事。 |
| 3. | They gossiped together over the corpse, related anecdotes, with embellishments, of her lingering decline, and its real or supposed cause .
他们一起在尸体旁边聊天，加油添醋地谈她缠绵枕席时种种轶闻，以及生病的真正的或想象的原因。 |
| 4. | I do not know whether it is owing to the tenderness of early associations, but this portion of new york appears to many persons the most delectable .
我不知道往日的传说轶闻是否给它增添了一抹柔情，但纽约市这个地区的景色确实是最宜人的。 |
| 5. | The host bored his guests with a long and pointless anecdote
主人讲述的冗长而毫无意义的轶闻使客人们都厌倦了。 |
| 6. | First our top story
首先是我们的头条轶闻 |
| 7. | The only way to find out if anecdotes represent real phenomena is controlled tests
想要知道那些轶闻所说的究竟是不是真实现象，唯一的方法就是控制实验。 |
| 8. | And he thought it incumbent upon him to take an interest in the subject and to question pierre about it
只是他们俩人问到的不外乎一些有关政府高级部门的轶闻。 |
| 9. | But even genius of this magnitude cannot override the cognitive biases that favor anecdotal thinking
然而，即使是这种重量级的天才，也无法逃脱偏好轶闻想法的确认偏见。 |
| 10. | Stories are written for elementary school students , and each page includes links and a dictionary of terms
-古今中外人物生平轶闻趣事相关历史事件，含历史词典历史上的今天。 |
