| 1. | The floors were made of smaller logs .
地板用的是较细的木料。 |
| 2. | Worms reject the finer particles when feeding .
蚯蚓取食时丢弃了较细的颗粒。 |
| 3. | It is doubtful if this kind of bag filter can remove the finer particles efficiently
此类袋收尘器是否能有效地去除较细的粉尘，值得怀疑。 |
| 4. | As for small diameter workpiece , martensite distribution can be obtained by immediately quenching
对于直径较细的工件，轧后立即淬火几乎可得到全部马氏体。 |
| 5. | The law said that a man could not beat his wife with a stick that was thicker than his thumb
当时的法律规定男人不可以用比他大拇指粗的棍棒打他的妻子，但用较细的木条打妻子是允许的。 |
| 6. | However , there is not an apprarent connection between the clusters and the natural geographic range of host species
但是，研究供试菌株得到的分群与较细的宿主种类划分和宿主的地理分布并无密切相关。 |
| 7. | By providing land with less gfa for smaller developments , small enterprises are given more opportunities to survive and thrive
为小型发展商提供建筑面积较细的土地，可为小型企业提供更多机会及更大生存空间。 |
| 8. | From its undersurface a narrow infection hypha or penetration tube pushes through the cell wall or intercellular spaces and develops into a series of hyphae or a haustorium
从下表面的较细的感染性的菌丝可以穿过细胞壁而发育为一系列菌丝。 |
| 9. | Rendan - quartet for two is definitely a hidden gem of the year 2001 in japan , 2003 in hong kong . the sasaki family is having serious internal problems
这部2001年的日本电影早前曾在香港百老汇上映，但只是规模较细的公映，始终没有牵起广泛注意，实在可惜。 |
| 10. | Rendan - quartet for two is definitely a hidden gem of the year ( 2001 in japan , 2003 in hong kong ) . the sasaki family is having serious internal problems
这部2001年的日本电影早前曾在香港百老汇上映，但只是规模较细的公映，始终没有牵起广泛注意，实在可惜。 |
