| 1. | Now at that time the philistines ruled over israel
那时，非利士人辖制以色列人。 |
| 2. | Slaves rule over us , and there is none to free us from their hands
奴仆辖制我们，无人救我们脱离他们的手。 |
| 3. | The small and great are there ; and the servant is free from his master
19大小都在那里。奴仆脱离主人的辖制。 |
| 4. | Slaves rule over us ; there is no one to deliver us from their hand
哀5 : 8奴仆辖制我们无人救我们脱离他们的手。 |
| 5. | " the small and the great are there , and the slave is free from his master
伯3 : 19大小都在那里奴仆脱离主人的辖制。 |
| 6. | They will make captives of their captors and rule over their oppressors
也要掳掠先前掳掠他们的，辖制先前欺压他们的。 |
| 7. | 6 set thou a wicked man over him : and let satan stand at his right hand
6愿你派一个恶人辖制他,派一个对头站在他右边。 |
| 8. | Direct my footsteps according to your word ; let no sin rule over me
133求你用你的话使我脚步稳当、不许甚麽罪孽辖制我。 |
| 9. | Appoint an evil man to oppose him ; let an accuser stand at his right hand
6愿你派一个恶人辖制他，派一个对头站在他右边。 |
| 10. | 3 not lording it over those entrusted to you , but being examples to the flock
3也不是辖制所?付你们的，乃是作群羊的榜样。 |
