| 1. | This letter reached me through many hands .
这封信辗转到了我的手。 |
| 2. | With one thing and another, i could hardly fall asleep .
我思绪纷繁，辗转不能成眠。 |
| 3. | Each time he recalled this he wanted to squirm in his seat .
每当想到这个问题他都辗转不安。 |
| 4. | Amidst these thoughts, poor jones passed a long sleepless night .
可怜的琼斯就这样百感交集，辗转难眠。 |
| 5. | Daniel webster twisted and turned and thumped his fist on the table .
丹尼尔韦伯斯特辗转腾挪，使出了浑身解数，还用拳头使劲儿捶桌子。 |
| 6. | Both sides produced their facts and figures, and each was tormented by doubt .
各方都提出了事实与数字，而且每一方都为了疑窦而辗转苦思。 |
| 7. | Her father would care equally little whether morris were established in business or transported for life .
父亲才不会在乎莫里斯究竟是在开业经商还是在辗转谋生。 |
| 8. | When she began to extricate herself it was by turning round and round, and so unwinding the prickly switch .
她要解脱自己的时候，她是把身子辗转回旋着把棘子枝儿脱开。 |
| 9. | When i began bolting my food and thrashing in my bed at night, lucile tried to calm me .
当我开始狼吞虎咽地赶着吃东西并且在床上辗转睡不着的时候，露西尔设法使我平静下来。 |
| 10. | Because i m true to myself , fuck the dumb shit
现他辗转等至今我的痴心永不过份 |
