| 1. | At the same time , the existing restricted zone on tat tung road as gazetted under item of g . n
B项政府公告所公布，现时在达东路实施的限制区，将予以撤销。 |
| 2. | Mei tung street from its junction with tat tung road to a point about 30 metres east of the same junction
美东街由其与达东路交界处起，至其与同一交界以东约 |
| 3. | The southern kerbside lane of tat tung road from its junction with mei tung street to a point about 30 metres south of the same junction
达东路由其与美东街交界处起，至其与同一交界以南约 |
| 4. | The northeastern kerbside lane of mei tung street from its junction with tat tung road to a point about 30 metres southeast of the same junction will be designated a restricted zone 24 hours daily
时起，美东街由其与达东路交界处起，至同一交界以东南约 |
| 5. | America ' s interceptors on aegis ships and mobile launchers could hit iran ' s present missiles that reach the eastern mediterranean ( if they are not fooled by decoys )
美国宙斯盾战舰和其它移动发射平台上的导弹拦截系统可以打击伊朗现有射程远达东地中海的导弹（如果没被圈套愚弄的话） 。 |
| 6. | The northern kerbside lane of tat tung road from its junction with the access road leading to tung chung cable car station to a point about 30 metres north of its junction with shun tung road including the bus lay - by
达东路由其与通往东涌吊车站的道路交界处起，至其与顺东路交界以北约 |
| 7. | The northern kerbside lane of tat tung road from its junction with the access road leading to tung chung cable car station to its junction with fu tung street excluding the general lay - by and bus lay - by
达东路由其与通往东涌吊车站的道路交界处起，至其与富东街交界处止一般车辆停泊湾及巴士停泊湾除外的一段北面路旁行车线 |
| 8. | The catchwaters that were built in association with the reservoir reached shan shek wan in the east , from shui hou to pui o via cheung sha and tong fuk in the south , to tai o and the stretch of mountains in the west , and tung chung in the north
配合水塘而建的引水道，东至散石湾，南自水口起经长沙、塘福至贝澳，西至大澳、羌山一带，北达东涌。 |
