| 1. | The law must draw a between murder and manslaughter
法律必须区分谋杀和过失杀人罪。 |
| 2. | Mentions another type of homicide which is called manslaughter
提到另外一种杀人罪叫过失杀人罪 |
| 3. | The teenagers were convicted of manslaughter and given a two - year custodial sentence
这些青少年被判过失杀人罪，及二年的监禁(拘留)刑罚。 |
| 4. | They may file charges of assault and manslaughter against the stablemaster and possibly some wrestlers too
警方正在对这一事件进行调查，并可能会以涉嫌过失杀人罪对这位教练及某些相扑选手提起诉讼。 |
| 5. | Later in the year nichols was convicted of the less severe charges of manslaughter and conspiracy , and he was sentenced to life in prison in june 1998
同年晚些时候，尼柯尔斯被判犯有稍轻的过失杀人罪以及同谋罪，于1998年被判终身监禁。 |
| 6. | They had been provoked to the extreme ; a later trial found only two of them guilty of manslaughter ( not willful murder ) and they were branded on the hand ( . )
英国士兵被激怒到了极点；事后的审判裁定只有其中两个士兵犯了过失杀人罪(非蓄意谋杀)而且在他们手上烙印(注：一种刑罚) 。 |
| 7. | Prison break actor lane garrison should be charged with manslaughter and drunk driving for a car crash that killed a teenage passenger and injured two others , police said
警方称， 《越狱》的男星莱恩?加? ? ? ]酒后驾车酿成车祸，导致车上一名少年死亡，两人受伤。他会因过失杀人罪被起诉。 |
| 8. | Prison break actor lane garrison should be charged with manslaughter and drunk driving for a car crash that killed a teenage passenger and injured two others , police said
警方称， 《越狱》的男星莱恩?加里森因酒后驾车酿成车祸，导致车上一名少年死亡，两人受伤。他会因过失杀人罪被起诉。 |
| 9. | Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation
佛罗里达一陪审团宣判7名海军新兵训练营的警卫人员以及一名护士无罪，他们曾在一次争吵中殴打一名14岁男孩，被摄像机拍下，并因此被控告犯下过失杀人罪。 |
| 10. | A florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation
佛罗里达一陪审团宣判7名海军新兵训练营的警卫人员以及一名护士无罪，他们曾在一次争吵中殴打一名14岁男孩，被摄像机拍下，并因此被控告犯下过失杀人罪。 |
