English translation for "过早乐观"
|
- count one's chickens before they are hatched
Related Translations:
过早: premature; untimely 短语和例子过早的决定 a premature decision; 预言这次对话可能有什么结果, 现在还为时过早。 it is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue. 工程师的过早去世推迟了工程的完工期。 the untimely death of t 乐观过早: cook a hare before catching it
- Example Sentences:
| 1. | Sell the skin before one has killed the bear .. 熊未到手先卖皮,过早乐观。 | | 2. | Sell the bear ' s skin before one has caught the bear 熊未捉到先卖皮意指过早乐观 | | 3. | Do not count your chickens before they are hatched 鸡蛋还未孵,先别数鸡雏;莫过早乐观。 | | 4. | Don ' t count your chickens before they ' re hatched 鸡蛋未孵出,先别数小鸡。 (不要过早乐观。 ) | | 5. | Don ' t count your chickens before they are hatched 不要打如意算盘;不要过早乐观;小鸡孵出之后才算数。 |
- Similar Words:
- "过早毁损" English translation, "过早见气" English translation, "过早见水" English translation, "过早揭纸" English translation, "过早开伞" English translation, "过早离地的起飞" English translation, "过早硫化" English translation, "过早硫化;灼热的;烧焦似的" English translation, "过早凝固" English translation, "过早破坏" English translation
|
|
|