English translation for "这事经你一提醒我脑子里才有点儿影子"

now that you remind me of this matter i have a vague impression of it

Related Translations:

动脑子:  brain workbrainworkheadworkuse one's head

事后才有的想法:  afterthought

提醒:  1.(从旁指点, 促使注意) remind; warn; call attention to 短语和例子提醒大家注意 draw everybody's attention to; 亏了你提醒我, 不然真把这事忘了。if you hadn't reminded me of this matter, i would certainly have forgotten it.2.[

什么都来点儿:  do everything a little

提醒者:  remembrancerwarner

到场提醒:  presence awareness

提醒你:  remind youusing tts

善意提醒:  an ethical issue /chapter

提醒某人:  remind sb ofremind sb. of

闪电提醒:  flash remindflash task

Similar Words：

"这事好险哪!That" English translation, "这事好险哪!that" English translation, "这事很费工" English translation, "这事很跷蹊" English translation, "这事还没有明确解决" English translation, "这事就委托你了" English translation, "这事绝对保密" English translation, "这事靠得住" English translation, "这事可苦了他了" English translation, "这事可以让他给你参谋一下" English translation