English translation for "这样地"
|
- in this wise
Related Translations:
就这样: be it sofine that's all. you may leave nowin a wayin this waythats allthat's itthis is the way 人生就是这样: as good as it getsthat's the way the ball bounces 命运是否这样: if that s what it takes 可以这样看: it must readrestart marker reply. in this case, the text is exact and not left to the particular implementation
- Example Sentences:
| 1. | Romola's love would never come in that way . 罗摩拉的爱却决不会这样地来到。 | | 2. | The action was so graceful and inclusively benign . 这个动作是这样优雅、这样地充满了慈祥。 | | 3. | There was something terribly enthralling in the exercise of influence . 在这样地施加影响时,令人感到销魂夺魄。 | | 4. | Chicago finance really should not be put to shame in this fashion if it could be avoided . 假使有办法避免的话,芝加哥金融界确实不应该这样地丢脸。 | | 5. | It was a dislike so little just--every imputed fault was so magnified by fancy . 那种讨厌是这样的不公平--每种无中生有的缺点、过失是这样地为幻想所扩大。 | | 6. | Never have i beheld one that could hold my comparison with what you are at this blessed instant . 我从来没看到过有人象你在现在这神圣的一刻这样地庄重、优雅。 | | 7. | I felt miserable at having made such a bad beginning and started to talk wildly about french plays . 我一谈话就这样地没有开好头,感到很尴尬,于是上天下地的把话转到法国的戏剧上。 | | 8. | His dark beautiful face, nearer to hers than it had ever been before, was looking at her with beseeching tenderness . 他的漂亮而黝黑的脸,从来没有这样地靠近过她,正在以恳切的柔情望着她。 | | 9. | I ' d just like , you know , the deluxe version this time 我也喜欢象这样地浪漫时刻 | | 10. | Thus it is that thy joy in me is so full 只因你的快乐是这样地充满了我的心。 |
- Similar Words:
- "这样的一种感觉向我袭来" English translation, "这样的阴雨天要防止烂秧" English translation, "这样的资料为机密资料" English translation, "这样的资料为机密资料325" English translation, "这样的罪行将处以监禁或服苦役" English translation, "这样地话" English translation, "这样叠床架屋文章就太罗嗦了" English translation, "这样多, 这些, 就讲这些, 就这么多" English translation, "这样复杂的局面该怎么应付我还没谱儿呢" English translation, "这样干要闯祸的" English translation
|
|
|