| 1. | She is putting a lot of work into improving her french .
她正在下功夫进修法语。 |
| 2. | Continuing education and retraining will be inescapable .
继续进修和重新接受训练是不可避免的。 |
| 3. | They should be given more opportunities for mid-career studies .
他们应当有更多的脱产进修的机会。 |
| 4. | Under her prodding and guidance, he studied hard and prepared for his exams to become a fellow of the royal college of surgeons .
在她的敦促指导下，他努力进修，准备参加皇家外科医学会会员的考试。 |
| 5. | He drank hard, studied hard, lived hard, and within a year helped frances go through most of her inheritance .
他拼命喝酒，拼命进修，拼命过奢华的生活，这样在一年内，把弗朗西丝的遗产差不多都花光了。 |
| 6. | Organised by : hkftu spare time study centre
主办机构:香港工会联合会业馀进修中心 |
| 7. | Project yi jin and website on continuing education
毅进计划及持续进修资料库网站 |
| 8. | Design and production courses in sheung wan
-提供大学预科与商业经济进修课程。 |
| 9. | Then you go on practicing and learning outside
然后你就可以在课外练习和进修了。 |
| 10. | Expansion of scope of self - education expenses deduction
扩大个人进修开支扣除范围 |
